محتويات المقال
أمثال شعبية
امثال شعبية قديمة مشهورة من التراث العربي القديم، من المهم الإشارة إلى أن الأمثال ليست شيئًا جديدًا، بل هي قديمة قدم الوجود البشري. يعود ذلك إلى الطبيعة الاجتماعية للإنسان، الذي كان يحتاج إلى وسيلة بسيطة للتعبير عن تجاربه ومواقف حياته اليومية.
- العين بصيرة والإيد اصيرة
- جوا الدار قردة وبرا الدار وردة.
- عشرة الناس بتتعب الراس
- يلي بينزل من السما بتستلئيه الأرض
- حط إصبعك بعينك بتوجعك متل ما بتوجع غيرك
- يا جاري إنت بحالك وأنا بحالي
- إن غاب القط العب يا فار.
- بتحط في عبها وبتف من فمها.
- بكرا بيدوب التلج وبيبان المرج
- في قلبي صدى ما بحبش حدى.
- شحاد وبتشرط.
- طب الجرة على ثمها بتطلع البنت لأمها.
- جاجة حفرت على راسها عفرت.
- الطويل في السما نجمة والقصير في الأرض فجلة.
- تحت السواهي دواهي.
- القرد بعين أمه غزال.
- صار للشرشوحة مرجوحة وصارت تحلف بالطلاق.
- رضينا بالبين والبين ما رضي فينا.
- إن خليت بليت.
- خاف من عدوك مرة ومن صديقك ألف مرة.
- الجيزة قسمة ونصيب.
- إيش صبرك عالمر قال الأمر منو.
- الجار قبل الدار.
- إن ما خربت ما بتعمر.
- طنجرة ولقيت غطاها.
- بوس الأيادي ضحك عاللحى.
- لا تشكيلي لأبكيلك.
- الريحة ولا العدم.
- المنحوس منحوس ولو علقوا على راسه فانوس.
- النهار إله عينين.
- الديك الفصيح من البيضة يصيح.
أمثال شعبية مغربية
تتعدد الأمثال الشعبية المغربية وتتنوع معاني كلمة “مثل”، حيث تختلف التعريفات وفقًا لسياقات استخدامها. فقد وُصف المثل بأنه شيء يُستخدم لتعليم الناس وتوجيههم، كما يُعرَّف بأنه عبارة تُضرب لتشبيه شيء ما بشيء آخر، مما يجعله مثله.
- اللي فاتك بليلة فاتك بحيلة.
- الله ينجيك من المشتاق يلى ذاق ومن الناعس يلى فاق.
- حاول على حمارك تحج عليه.
- اللي فاتك خليه لبناتك.
- اللي عضو الحنش كيخاف من الحبل.
- اخدم يا التاعس بسعد الناعس.
- اللي ما عندو الفلوس كلامو مسوس.
- بغى يهز الدجاج ما لقى غا لعجاج.
- دوز على الواد الهرهوري ولا دوز على الواد السكوتي.
- مول التاج وكيحتاج.
- أتاي العشية خير من بقرة مشوية.
- اللي ما عندو هم كتولدو ليه حمارتو.
- اللي كيربي ولاد الناس بحال اللي كيدق الما فالمهراز.
- نوضوها تشطح دارتها بصح.
- بحال الي تيسعى بولدو على كتفو هو تيقول انت على الله وولده تيقول الله يجيب.
- جبنا القرع ينوسنا عرى راسو وهوسنا.
- يد في الطبق وعين على من زهق.
- تعلمو يا الحجاما فروس ليتاما.
- الشابة زينة وماعرفاش لعجينة
- الزين في بناتنا سلالة من العمة للخالة.
- دابزو يا الفيران على خميرة الجيران.
- راك لبس سلهام وعمامة وانت قليل الفهامة
- كون أزماني حرش، وها وجهي بوس وطرش.
- تفكر حبيبك وهواه، تفكر فعايلو ونساه.
- امدح صاحبك مع الناس ولومو الراس فالراس.
- لو كانت الصفيحة ترد العار، لو كانت رداتو على الحمار.
- الهم المنحوس, خليتو فدار با لقيتو فدار العروس.
- اللَّهُمَّ بْخُّوشَه وْتْونّس وَلاَ يَاقُوتَه وْتْهَوَّسْ.
- العشق المزروب، كله عيوب.
- ما كينسي البنت في امها غير همها.
- اقرا قرايتك أشوف قدامك، حيت إلى شتي لور يمكن طيح.
- يالفاهم هرسك الهم ؟؟؟؟
- دِيرْ عِينْ شَافَتْ وَعِينْ مَا شِافْتْ.
- اللِّي كَيْعَمْلُه إبْلِيسْ في عَام, تْعْمله العْكُوزَة فْسَاعهْ.
- الله يرحم من زار وخفف.
- الي وصل بلاد غير بلادو خل الهم لولادو.
- إذا لم تطع أمك فستطيع زوجة أبيك
- قلب البرمة على فمها, تطلع البنت لمها.
- الحر بالغمزة والعبد بالدبزة.
- اللي ما جا بالمحبة مايجي بحزارة.
- الفقيه دحمان, قرا البرة سبع ايام, وقاليهم الخط عيان.
- مية تخميمة وتخميمة ولا ضربة بمقص.
- إلى مشى الزين ابقاو حروفو.
- اللي دارها بديه افكها بسنيه.
- ضربني وبكى سبقني وشكى.
- الدجاجة غسلات رجليها نسات ماداز عليها.
- لا ديالي بقا ولا وجهي تنقى.
- جا ايعاونو فقبر باه, هرب لو بالفاس.
- ما قدو الفيل, زادوه فيلة.
- ما تيحس بالمزود غير اللي مضروب به.
- هاك وارا, ما فيها حزارة.
- ما تقطع الواد حتى تبان حجارو، وما تمشي في الليل حتى يطلع نهارو، وما تصحب صديق حتى تعرف خبارو.
- اللي قال ليك العرس ساهل يسقي ماه.
- شوف بيتو, وخطب بنتو.
- اللي بغا يدفع البلا يتوضأ للصلا.
امثال شعبية سعودية
توجد أمثال شعبية سعودية قديمة تحمل معاني متعددة، حيث تعكس هذه الأمثال ثقافة الشعب الذي تنتمي إليه. تُستخدم الأمثال الشعبية السعودية في مواقف معينة، وعندما يتكرر هذا الموقف بعد فترة طويلة، يُستشهد بالمثل مجددًا. لذا، يمكن القول إن الأمثال لا تقتصر على زمن محدد.
- كل عود فيه دخان: وهو يُطلق على الشخص الذي يقلل من الضعيف ويحتقره، فكل ظلم سيرد إلى ظالمه، ولكن بطريقة غير متوقعة.
- إن طاعك الزمان وإلا طعه: في هذا المثل دعوة للإنسان أن يتأقلم مع كل ما يراه جديد في هذا الزمان حتى وإن كان لا يألفه.
- اللي ما يعرف الصقر يشويه: ويُقال هذا المثل على الشخص الذي لا يعرف قيمة الشيء الذي بين يديه، ما يُقال أيضًا على من يفعل شيء غريب في عمل ما.
- أذنوا نصيح: ويضرب هذا المثل للدلالة على غباء النساء، فقديماً ذهبت سيدة مع مجموعة من الصيادين؛ لكي تصطاد الجراد بفصل الشتاء، وكان الطقس بارد في هذا اليوم، واعتقدت أن طلوع النهار سيحدث حينما يؤذن المؤذن.
- أنا بوادي والحبيب بوادي: يُقصد به الشاب والفتاة اللذان يحبا بعضهما البعض ولكن كل واحد منهم في مكان بعيد عن الآخر.
- كل شارب وله مقصه: ويُقصد به أن لكل شيء ما يناسبه ولا يناسب شيئًا غيره. جبتك عون صرتلي فرعون: يُقال هذا المثل عندما يُحضر أحد شخصًا آخر ليعاونه فيجد أن هذا الشخص انقلب ضده.
- ما أخس من قديد إلا عسفان: يُطلق هذا المثل على شيئين واحد منهما أسوأ من الآخر.
- اللي ما يطول العنب حامضاً عنه يقول: ومعناه أن من يفشل في الوصول إلى شيء ما يقلل من أهمية هذا الشيء حتى يبرر فشله.
- أيام العرس كلها ملس: أي بها الكثير من الأيام الجميلة التي يعيشها الزوجين في أول أيام زواجهم.
- اسأل مجرب، ولا تسال طبيب: يدعو المثل للاستفادة من تجارب الآخرين أفضل من سؤال طبيب.