امثال شعبية مغربية

امثال شعبية مغربية

تعتبر الأمثال والحكم المغربية جزءًا من التراث الثقافي للمغرب، حيث تتكون من مجموعة من العبارات الدارجة والمقولات العامية التي تلخص التجارب الحياتية للشعوب بأسلوب بسيط ومنسق من حيث الألفاظ والمعاني، مما يسهل حفظها وتداولها بين الناس. في المقال التالي، سنقدم لكم أبرز امثال شعبية مغربية .

• حاول على حمارك تحج عليه .
• الله ينجيك من المشتاق الا داق ومن الناعس الا فاق .
• اللي فاتك خليه لبناتك .
• دوز على الواد الهرهوري و لا دوز على الواد السكوتي .
• مول التاج و كيحتاج .
• دابزو يا الفيران على خميرة الجيران .
• اللي عضو الحنش كيخاف من الحبل .
• خدم يا التاعس لسعد الناعس .
• اللي كيربي ولاد الناس بحال اللي كيدق الما فالمهراز .
• نوضوها تشطح دارتها بصح .
• اتاي العشية خير من بقرة مشوية .
• الزين في بناتنا سلالة, من العمة للخالة .
• يد في الطبق و عين على من زهق .
• تعلمو يا الحجاما فروس ليتاما .
• بحال الي تيسعى بولدو على كتفو هو تيقول انت على الله و ولده تيقول الله يجيب .
• جبنا القرع ينوسنا عرى راسو و هوسنا .
• الي ما عندو هم كتولدو لو حمارتو .
• اللي فاتك بليلة فاتك بحيلة .
• راك لبس سلهام و عمامة وانت قليل اللفهامة .
• الشابة زينة وماعرفاش لعجينة .

أمثال شعبية مغربية مع شرح لمعانيها

بسبب صعوبة فهم اللهجة المغربية، يجد البعض أنفسهم في حيرة من أمرهم عندما يتعلق الأمر بمعاني الأمثال المغربية ودلالاتها. لذا، سنستعرض لكم فيما يلي بعض معاني هذه الأمثال.

• رجعت حليمة لعادتها الگديمة : يضرب لمن أقلعت عن شيء وعدة له مرة أخرى.
• ضرب لحديد ما حدو سخون : مثل مغربي مشهور جدا ويضرب في ضرورة الإسراع في عمل واغتنام الفرص، فالحديد عندما يكون ساخنا وحارا يستطيع الحداد ضربه وتشكيل أشكال منه في حين يستحيل دلك عند برودته. فالفرصة عندما تبرد تفقد أهميتها.
• شوف الزين منين يفيق من نعاسو قبل ما يغسل وجهوا ويمشط راسوا: يضرب لمعرفة مدى جال المرأة.
• مراهمة وشان : يضرب للمرأة المعتبرة.
• لا تشري حتى تقلب ولا تصاحب حتى تجرب: في ضرورة الإنتباه عند الشراء فيجب تجربة السلعة والتحقق فيها جيداً كما لا يجب مصاحبة أحدهم حتى تجربته في بعض الأمور كوقوفه معك مثلا في وقت الشدة.
• ضرب وجهًا بقمحه يطوش الطم: يضرب لتمتع بعض النساء بعافيه تامة يكاد الدم يقفز من وجهها.
• اللسان ما فيه عضم : يقال في ضرورة الاحتراس من التسرع في الكلام.
• خوك خوك لا يغرك الطمع : بمعنى أن الإنسان يجب أن يتمسك بأواصر الأخوة ولا يغره الطمع ومفاتن الدنيا، وهو كقولك أخاك أخاك فمن لا أخ له كساع إلى الهيجاء بغير سلاح، فمثلا عندما يصبح الإنسان فقيرا بعدما كان غنيا لا يجد قربه سوى إخوته من دمه.
• إيدك منك وخا تكون مجدامة : ومعناه أن يدك هي جزء منك ولو كانت مصابة بمرض ما، وكلمة مجدامة مصدرها الجذام وهو نوع من الأمراض.. ويضرب هدا المثل مثلا عندما يكون لك أخ سيء الطباع وخبيث ومع دلك فهو أخوك ويجب أن تعامله كأخ فهو جزء من العائلة بالرغم من ذلك، فيقال لك أن يدك جزء منك ولو كانت بها علة.

أمثال مغربية حشيان الهدرة

يوجد العديد من الأمثال التي يبتكرها المجتمع وتعكس ثقافته. فبعض هذه الأمثال يتعلق بالقرى المحاطة بالطبيعة، بينما توجد أمثال أخرى ترتبط بالمدن التي تتميز بالطابع الحضاري بكل تعقيداته وتنوعه. ومن بين الأمثال المغربية نجد مثل “حشيان الهدرة”.

• زغرتي يا موكة بلارج دار العرس
• الشيخة لي ماتعرف تشطح تقول الارض عاوجا
• ما حس الديب غي بحزااق النعجة
• كون ما كمكم ولد الحمامة كاع ماتجيه الحنش الهايمة
• الطلاب يطلب ومرتو تصدق
• دخلناه من لقطر بغا يشرك معانا البقر
• بغا يكحلها ساعا عماها
• لو كان الصفيحة ترد العار، لو كانت رداتو على الحمار
• بغى يهز الدجاج ما لقى غا لعجاج
• دوز على الواد الهرهوري ولا دوز على الواد السكوتي.
• نوضوها تشطح دارتها بصح
• كون كان الخوخ يداوي كون داوى راسو.
• الفقيه دحمان, شد لبرا سبع ايام, وقاليهم الخط عيان.
• أجي يا مي نوريك دار خالي
• وجه الشارفة ما يخفى, ولو تحكو بالحلفة
• ما تربط عاودك مع الحمير، لا يتعلم النهيق وخرجان الطريق.
• عشرة د ليهود على قنفود ومادبحوه
• نهار حتاجيتك اوجهي قمشوك لمشاش
• جا ايعاونو في حفير الساس, هرب لو بالفاس
• اش عرف لحمير فسكينجبير
• الشوف ما يبرد الجوف, والناقة ما ترضع الخروف
• هبيل تزوج هبيلة وتهنات القبيلة
• الفقيه اللي نتسناو البركة ديالو ادخل للجامع بالبلغة ديالو.
• شكون داها فيك يا العصيدة نهار العيد
• لحنايا حولة أولعروسة فيها بو تفتاف
• طلع تاكل الكرموس هبط شكون لي كالها ليك
• اللي تسحر مع دراري يصبح فاطر.
• دخلناه يشرب اللبن بغا يشرك معانا الغنم
• الهبيلة بنت الهبيل تاتجيها الحداگة غير بالليل
• لي خشا راسو في النخالة ينقبو الدجاج

أمثال مغربية مضحكة بالدارجة

فيما يلي مجموعة من الأمثال المغربية المضحكة باللهجة الدارجة، التي تُستخدم بشكل شائع بين المغاربة. هذه الأمثال ليست فقط طريفة، بل تحمل أيضًا حكمًا عميقة وتعكس جزءًا مهمًا من تجارب الشعب المغربي، وأسلوب حياته، ومعاييره الأخلاقية في المجتمع.

• اللي فاتك خليه لبناتك .
• دوز على الواد الهرهوري و لا دوز على الواد السكوتي .
• اللي عضو الحنش كيخاف من الحبل .
• خدم يا التاعس لسعد الناعس .
• اللي كيربي ولاد الناس بحال اللي كيدق الما فالمهراز .
• نوضوها تشطح دارتها بصح .
• الهم المنحوس, خليتو فدار با لقيتو فدار العروس.
• الي ما عندو هم كتولدو لو حمارتو .
• مول التاج و كيحتاج .
• الله ينجيك من المشتاق الا داق ومن الناعس الا فاق .
• يد في الطبق و عين على من زهق .
• جبنا القرع ينوسنا عرى راسو و هوسنا .
• دابزو يا الفيران على خميرة الجيران .
• اللي فاتك بليلة فاتك بحيلة .
• راك لبس سلهام و عمامة وانت قليل اللفهامة .
• الشابة زينة وماعرفاش لعجينة .
• الزين في بناتنا سلالة, من العمة للخالة .
• تعلمو يا الحجاما فروس ليتاما .
• امدح صاحبك مع الناس, و لومو الراس فالراس .
• نوضوها تشطح دارتها بصح.
• تفكر حبيبك وهواه، تفكر فعايلو ونساه.
• الي ما عندو هم كتولدو لو حمارتو.
• تعلمو يا الحجاما فروس ليتاما.
• جبنا القرع ينوسنا عرى راسو وهوسنا.
• يد في الطبق وعين على من زهق.
• دابزو يا الفيران على خميرة الجيران.
• اللي فاتك بليلة فاتك بحيلة
• راك لبس سلهام وعمامة وانت قليل اللفهامة
• الشابة زينة وماعرفاش لعجينة
• امدح صاحبك مع الناس ولومو الراس فالراس.
• ما كينسي البنت في امها غير همها.
• لو كان الصفيحة ترد العار، لو كانت رداتو على الحمار.
• الزين في بناتنا سلالة من العمة للخالة.
• كون أزماني حرش، وها وجهي بوس وطرش.
• العشق المزروب، كله عيوب.