محتويات المقال
تهنئة عيد الاضحى المبارك باللغة التركية
تهنئة عيد الاضحى المبارك باللغة التركية ، تُعزز التهاني في الأعياد والمناسبات السعيدة مشاعر المحبة والأخوة بين العرب والأتراك. وبما أن تركيا دولة إسلامية، فإن مجتمعها يولي اهتمامًا كبيرًا للأعياد والمناسبات بشكل عام. لذا، من الضروري التعرف على أبرز عبارات التهنئة المستخدمة في تركيا.
- Dünyanın hazineleri sizi ve udun kokusunu kurtarır Size kalbinizin ortasında, meskeninizde ve kurbandan uzakta rehberlik ederiz
- كنوز الأرض تفديكم وعطر العود نهديكم بوسط القلب مسكنكم وبعيد الأضحى أهنيكم.
- Kader bizi Kurban Bayramı vesilesiyle her yıl sevgimiz ve saygımızla gönlümüzde tuttuğumuz insanlara tebrikler gönderdiğimiz için ne kadar mutluyuz ve iyisiniz.
- كم نحن سعداء عندما أبقتنا الأقدار إلى هذا اليوم لنبعث التهاني بمناسبة عيد الأضحى إلى أناس نحمل لهم في قلوبنا كل الحب والاحترام كل عام وأنتم بخير.
- Her yıl ve En Yüce Olan’a daha yakınsınız, her yıl iyi işler içeren çalışma sayfalarınız ağırlaşıyor ve her yıl komiteye olan ilginiz artıyor.
- كل عام وأنت إلى الرحمن أقرب، كل عام وصحائف أعمالك بالحسنات أثقل، كل عام وهمتك للجنة تكبر.
- عيد سعيد
- Kutlu Bayram
- Kuraban bayramınınz kutlu olsun
- ليكن عيد الاضحى مبارك عليكم
- عيد مبارك
- Mübarek Bayramı
- عيدأضحى مبارك
- Mübarek Kurban Bayramı
عبارات تهنئة باللغة التركية
نستقبل في هذه الأيام عيد الأضحى المبارك، الذي يحمل في طياته ذكرى الوقوف بعرفة ويوم النحر والأضحية. في هذا اليوم، يتجمع الحجاج على جبل عرفة لأداء مناسك الحج، داعين الله تعالى أن يغفر لهم ذنوبهم ويستر عيوبهم، وأن يشفي المرضى، أو يدعون لأحبائهم جميعًا. كما يتبادل المحبون التهاني والتبريكات، سواء من خلال توزيع الأضاحي كهدايا، أو عبر الرسائل والكلمات الطيبة بين الزملاء. لذا، نقدم لكم في هذه الفقرة أجمل عبارات التهنئة باللغة التركية.
كل عام وصحائف أعمالك بالحسنات أثقل.
Her yıl, iyi işler içeren iş sayfalarınız daha ağırdır.
حج مبرور وذنب مغفور.
Haklı Hac ve affedilmiş günah.
أضحى مبارك أعاده الله عليك باليمن والبركة.
O mübarek olsun, Tanrı sizi Yemen ve bereketle kutsasın.
كل عام وأنت بخير ويجعل عيدك مباركاً.
Mutlu yıllar ve bayram kutsan.
أهنئك بعيد الحج العظيم.
Büyük Hac tatilini tebrik ediyoruz.
مع قطرات الندى وما يحمله الورد من شذى عيد مبارك لمن غلاه ليس له مدى.
Eid Mubarak’ın övünenlere taşıdığı çiğ damlaları ve güllerle menzili yoktur.
تهنئة عيد المعلم بالتركي
يحتفل العالم في 5 تشرين الأول من كل عام بيوم المعلم، تكريماً لدور المعلم الحيوي في تربية الأجيال وتزويدهم بالمعرفة والعلم، مما يسهم في تقدم المجتمع وتطوره. في هذه الفقرة، نقدم لكم أجمل تهنئة بمناسبة عيد المعلم باللغة التركية.
- معلمتي الفاضلة تعلمت منك كل المبادئ والقيم والأخلاق الحميدة، أشكرك لأنّك جعلت مني فرداً قوياً يستطيع تحمل المسؤولية.
- Erdemli öğretmenim tüm iyi prensipleri, değerleri ve ahlakı sizden öğrendi, beni sorumluluk alabilecek güçlü bir insan yaptığınız için teşekkür ederim.
- الأستاذ الفاضل للنجاحات أناس يقدرون معناه، وللإبداع أناس يحصدونه، لذا نقدر جهودك المضنية، فأنت أهل للشكر والتقدير فوجب علينا تقديرك فلك منا كل الثناء والتقدير.
- Başarıların efendisi anlamını takdir eden insanlardır ve yaratıcılık onu biçmek insanlardır, bu yüzden sıkı çalışmanızı takdir ediyoruz, minnettarsınız ve takdir ediliyorsunuz ve sizi takdir etmeliyiz.
- تستحقّ منّا كل عبارات الشكر، بعدد ألوان الزهر، وقطرات المطر.
- Tüm teşekkürler, çiçek renkleri ve yağmur damlaları sayısı ile bizden kaynaklanmaktadır.