محتويات المقال
رسالة عيد ميلاد اخي بالفرنسية
تهنئة عيد ميلاد سعيد باللغة الفرنسية مع الترجمة تثير اهتمام الكثير من الناس، حيث يسعون لتقديم التهاني بطريقة مبتكرة وجديدة. يحب الجميع الاحتفال بأعياد الميلاد بلغات متعددة، لذا سنستعرض في هذا المقال مجموعة من رسالة عيد ميلاد اخي بالفرنسية .
عيد ميلادٍ سعيدٍ يا أخي ! أتمنّى لك السّعادة والحبّ للعام القادم. وأيضًا الكثير من الوقت للاستمتاع مع أصدقائك!
Bon anniversaire mon frére ! Je te souhaite pour l’année à venir du bonheur et de l’amour. Et aussi beaucoup de temps pour t’amuser avec tes potes !
اليوم هو عيد ميلاد الشخص الذي ينشر الفرح والإيجابية في كل مكان. أتمنى أن يكون عيد ميلادك وحياتك رائعة مثلك أنت
Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de la personne qui répand la joie et la positivité tout autour. Que votre anniversaire et votre vie soient aussi merveilleux que vous
مع هذه الكلمات القليلة أقدم لك خالص أمنياتي وأطيب تمنياتي، و آمل أن أتمكن من التعبير عن كل الحب الذي في قلبي لك بعيد ميلادك.
Mes meilleurs vœux Avec ces quelques mots j’espère pouvoir t’exprimer tout l’amour que je porte pour toi et mes meilleurs vœux pour ton anniversaire. Heureux anniversaire mon amour !
تهنئة عيد ميلاد بالفرنسية لاختي
أجمل تهنئة عيد ميلاد بالفرنسية لاختي فيما يأتي :
Joyeux anniversaire, chère sœur, je vous félicite à l’occasion de votre anniversaire, et je vous souhaite une longue vie et réaliser tout ce que vous souhaitez dans la nouvelle année de votre vie, si Dieu le veut.
عيد ميلاد سعيد اختي الغالية أقوم بتهنئتك بعيد ميلادك واتمنى لك العمر الطويل وتحققي كل ما تتمنيه في السنة الجديدة من عمرك وعقبال مليون سنة كلها سعادة ، وأن يبارك لك الله عز وجل في عمرك.
Ma sœur, ma chère, joyeux anniversaire chaque année, et tu vas bien, si Dieu le veut, fête les vacances et le bonheur.
اختي حبيبتي عيد ميلاد سعيد كل عام وأنتي بخير وسعادة.
تهنئة عيد ميلاد زوجي بالفرنسية
فيما يلي تهنئة عيد ميلاد زوجي بالفرنسية يمكنك إختيار ما ينسبك في يوم عيد ميلاده :
أتمنى لك عيد ميلاد سعيدًا مليئًا بالبهجة والسعادة، أحبك من كل قلبي ولن أتوقف أبداً عن حبك، فأنت دائماً في أفكاري، أنت مصدر سعادتي، و أنت دائماً في خاطري .
Je te souhaite un très bon anniversaire plein de joie et de bonheur. Je t’aime de tout mon cœur et jamais je ne cesserai de t’aimer, tu es constamment dans mes pensées. Tu es la source de mon bonheur. Tu es toujours dans mes pensées
عيد ميلاد سعيد حبي، أنت الذي تستحق كل السعادة في العالم، أقدم لك كل حبي وقلبي سأبقى أحبك إلى الأبد.
Joyeux anniversaire mon amour ! Toi qui mérites tout le bonheur du monde, je t’offre tout mon amour et mon coeur pour toujours!
السعادة هي معك في هذا اليوم الخاص من حياتك، أود أن أخبرك كم أحبك ومدى حظي في مشاركة كل حياتي معك.
Le bonheur c’est d’être avec toi…En ce jour spécial de ta vie je tiens à te dire combien je t’aime et combien j’ai de la chance de partager ma vie avec toi. Joyeux anniversaire mon amour.
تهنئة عيد ميلاد بالفرنسية لابنتي
إليكم هنا أجمل تهنئة عيد ميلاد بالفرنسية لابنتي :
L’amour entre une mère et sa fille n’a pas de prix
Tu es mon enfant, ma confidente et mon amie
Je t’accompagnerai toujours dans ta raison et ta folie
Et soufflerai avec toi toutes tes bougies
Joyeux anniversaire, ma petite chérie !
الحبّ بين الأم وابنتها لا يقدّر بثمن
أنت طفلتي وصديقتي وصديقتي
سأرافقك دائمًا في وعيك وفي جنونك
وأطفئ كلّ شموعك معك
عيد ميلادٍ سعيدٍ يا حبيبتي الصغيرة
Un jour, tu es née
Et ma vie fut soudain chamboulée
Il y avait des cris, des pleurs et des crises effrénées
Mais aussi du bonheur, des émotions et des rires enchantés
Joyeux anniversaire mon amour.
يوما ما ولدت
وانقلبت حياتي فجأةً رأسًا على عقب
كان هناك صراخٌ وبكاءٌوصرخات كثيرة
ولكن أيضًا السّعادة والعواطف والضحك الرّائع.
عيد ميلادٍ سعيدٍ حبيبتي.
Mon trésor, mon ange et ma fille
Sache que je te remercie
Pour cet amour infini
Qui a introduit dans ma vie
Du sens, du bonheur et de l’euphorie
Joyeux anniversaire ma chérie.
كنزي، ملاكي وابنتي
ضعي في اعتبارك أنّني أشكرك
لهذا الحبّ اللّامتناهي
الّذي أدخل لحياتي
المعنى والسّعادة والنّشوة
عيد ميلاد سعيدٍ يا حبّي.