محتويات المقال
شكرا اخي بالانجليزي
يواجه الكثير من الناس تحديات في التعبير باللغة الإنجليزية، مما يدفعهم للبحث عن نماذج تعبيرية جاهزة. في هذه الفقرة من مقالنا، سنقدم لكم مجموعة من عبارات شكرا اخي بالانجليزي .
God gifted me with all the joys of the world when he gave you as my brother. Thanks, bro.
I know my brother is stronger than pillars of granite, walls of marble and slabs of stone. Thank you for always keeping me safe and protecting me from all vulnerabilities.
My relationship with you is like a page on Facebook which I will always Follow and Like even if I am not Tagged in any of the photos and posts. You are the best elder sibling I could ever have been gifted with.
You and I were meant to stay together forever just like the foundation of a building on which it stands strong forever. You are the foundation of my life brother and thank you for it.
God sent you as a message to say that he is right there by the means of a brother. Thank you, brother, for being my demigod.
I hated it whenever you ate my candy as a child. But I also hated it if you did not get any candies at all. This love-hate relationship between us is extremely precious and Thank you for it.
ترجمة :
الله وهبني بكل مباهج الدنيا عندما أعطاك أخي. شكرا أخي.
أعرف أن أخي أقوى من أعمدة الجرانيت والجدران من الرخام وألواح الحجر. شكرًا لك على حمايتي دائمًا وحمايتي من جميع نقاط الضعف.
علاقتي معك مثل صفحة على Facebook سأتابعها دائمًا وأعجب بها حتى لو لم يتم وضع علامة علي في أي من الصور والمنشورات. أنت أفضل أخ أكبر يمكن أن أكون موهوبًا به.
لقد كان من المفترض أن نبقى معًا إلى الأبد تمامًا مثل أساس مبنى يقف عليه قويًا إلى الأبد. أنت أساس حياتي يا أخي وشكرا لك على ذلك.
أرسل لك الله رسالة ليقول فيها إنه على حق عن طريق الأخ. شكرا لك يا أخي لكونك نصف الآلهة.
شكراً لك أخي بالانجليزي
يسعى الكثير من الناس للعثور على صيغ وعبارات الشكر باللغة الإنجليزية. لذا، خصصنا هذه الفقرة من مقالنا لتقديم مجموعة من العبارات تحت عنوان “شكراً لك أخي” باللغة الإنجليزية، وهي كالتالي :
لقد قمت مؤخرا بفحص عيني. جعلني أدرك شيء ما. حول كم كنت أعمى عن نعمة وجودك في حياتي يا أخي. شكرا لك.
I recently had my eyes checked. It made me realize something. About how blind I was to the blessing of having you in my life, brother. Thank you.
أحيانًا أفكر في نفسي على أنني ناسك. كما تعلم ، بسبب الصبر الذي أملكه للتعامل مع كل إزعاجك يا أخي الصغير. لكن ، لا أريدك بأي طريقة أخرى.
Sometimes I think of myself as a hermit. You know, because of the patience I have for dealing with all your nuisance, little brother. But, hey I would not want you any other way.
قرأت ذات مرة عن سور الصين العظيم في فصل التاريخ. أنت سور الصين العظيم ، يا أخي. عمود الدعم الخاص بي. شكرا لك.
I once read about the Great Wall of China in history class. You’re my Great Wall of China, brother. My pillar of support. Thank you.
الصيف يذكرني بجوز الهند وبك يا أخي العزيز. مثل جوز الهند ، أنت قاسٍ من الخارج لكن ناعم من الداخل. شكرا لكم على كل شيء.
Summer reminds me of coconuts and of you, dear brother. Like a coconut you’re hard on the outside but soft on the inside. Thank you for everything.
شكراً اخي الغالي بالانجليزي
يجب علينا أن نعبّر عن امتناننا وشكرنا لكل من قدم لنا الدعم ووقف بجانبنا في أصعب الأوقات، خاصة إذا كان هذا الشخص هو الأخ. في هذه الفقرة، سنستعرض مجموعة من عبارات “شكرًا أخي الغالي” باللغة الإنجليزية، وهي كالتالي :
You are not just my reflection, you are my heart’s reverberation and my soul’s resonance. Thanks for being there for me bro.
I had never imagined that the brother on whom I once so mad, would be the same brother I would feel blessed to have had. Thanks bro.
With you around, even the blues take beautiful hues and the grays are turned into bright rays. Thank you brother.
From saying I Hate You during childhood to I Miss You during college to Thank You right now – we both have come a long way. Love you bro.
The memories of my childhood would have been a dark night if it weren’t for a brother like you – the sun that lit up my life. Thanks for everything.
A brother is a person whose supports you have even if you don’t want and whose love you’ve got even if you don’t need. Thanks for giving me both.
ترجمة بالعربية :
أنت لست مجرد انعكاس لي ، فأنت صدى قلبي وصدى روحي. شكرا لوجودك هناك من أجلي يا أخي.
لم أتخيل أبدًا أن الأخ الذي كنت غاضبًا منه ذات مرة ، سيكون نفس الأخ الذي سأشعر أنه محظوظ لوجوده. شكرا أخي.
مع وجودك في الجوار ، حتى البلوز يأخذ ألوانًا جميلة ويتحول الرمادي إلى أشعة ساطعة. شكرا اخي.
من قول أنا أكرهك أثناء الطفولة إلى اشتاق لك أثناء الكلية إلى شكراً لك الآن لقد قطعنا شوطاً طويلاً. أحبك يا أخي.
كانت ذكريات طفولتي ستكون ليلة مظلمة لو لم تكن لأخ مثلك – الشمس التي أضاءت حياتي. شكرا على كل شيء.
الأخ هو الشخص الذي لديك دعمه حتى لو كنت لا تريده والذي حصلت على حبه حتى لو لم تكن بحاجة إليه. شكرا لإعطائي كلاهما.
شكرا اخي العزيز بالانجليزي
تُعتبر عبارات الشكر من أفضل الوسائل للتعبير عن الامتنان تجاه من نُقدّرهم. لذا، خصصنا هذه الفقرة لنقدم لكم أجمل عبارات الشكر لأخي العزيز باللغة الإنجليزية، وهي كالتالي :
إن قضاء طفولتك مع أخ أكبر هو أفضل ممارسة يمكنك الحصول عليها لإتقان رياضة تسمى الحياة. شكرا اخي.
Spending childhood with an elder brother is the best practice you can get to master the sport called Life. Thanks brother.
لقد وقفت شامخًا للدفاع عني ومشيت ورأسك عالياً لتكون مثالًا مثاليًا بالنسبة لي. شكرا أخي.
You stood up tall to defend me and walked with your head high to set a perfect example for me. Thanks bro.
أنت السبب في أن طفولتي كانت خاصة ، ولا تُنسى في سن المراهقة ، وأن سنوات النضج لا تُنسى وحياتي كلها رائعة. شكرا اخي.
You are the reason my childhood has been special, teenage memorable, grown-up years unforgettable and my whole life remarkable. Thank you brother.
عندما أعطاني الله أخًا ، لم يكن يعلم أنه كان يعطيني العالم كله. شكرا أخي.
When God gave me you for a brother, little did He know that He was giving me the whole world. Thanks bro.