محتويات المقال

عبارات الحمدلله على السلامة بالانجليزي

عبارات “الحمد لله على السلامة” تُعتبر من أجمل التعابير التي تُستخدم للتعبير عن الفرح بعودة شخص من السفر أو شفائه من المرض. وأجمل ما في هذه العبارة هو كلمة “الحمد لله”، التي تعكس شكرنا لله سبحانه وتعالى على سلامة أحبائنا وعودتهم إلينا بصحة جيدة. في هذا المقال، سنقدم لكم مجموعة من أجمل عبارات الحمدلله على السلامة بالانجليزي .

عبارات الحمدلله على السلامة بالانجليزي
عبارات الحمدلله على السلامة بالانجليزي
  • أحمد الله على رجوعك إلينا سليمًا مُعافى، وأتمنى ألا تمرض أبدًا.

I thank God that you came back to us safe and sound, and I hope you never get sick.

  • الحمد لله على سلامتك، وأدعو الله ألا ترى أي بأس مرة أخرى.

Thank God for your safety, and I pray that you never see anything wrong again.

  • دائمًا ما نقول الحمد لله على كل ما يُصيبنا، والحمد لله على سلامتك.

We always say thank God for everything that befalls us, and thank God for your safety.

  • أحمد ربي على أنك أصبحت بخير، وأتمنى أن تظل بصحة جيدة دائمًا.

I thank my Lord that you are fine, and I hope you will always remain in good health.

  • إن شاء الله تكون تلك آخر الأزمات، والحمد لله على سلامتك.

God willing, those crises will be the last, and thank God for your safety.

كيف تكتب الحمدلله على السلامة بالانجليزي

تكتب عبارة “الحمد لله على السلامة” باللغة الإنجليزية كالتالي :

  • الحمدلله على السلامة بالانجليزي : Thank god for your safety

الحمدلله على سلامتك للمريض بالانجليزي

نقدم لكم في السطور القادمة مجموعة من أجمل عبارات الحمدلله على سلامتك للمريض بالانجليزي تابعونا :

  • الحمد لله على السلام، نسأل الله عز وجل أن يمتعك بالصحة والعافية ويحميك من كل شر وسوء.

Praise be to God for peace. We ask God Almighty to bless you with good health and protect you from all evil and evil.

  • حمداً لله على السلامة لمن سكن القلوب، نتمنى لك شفاءً عاجلاً لا يغادر سقما.

Thank God for the safety of those who lived in hearts, we wish you a speedy recovery that does not leave sickness.

  • الحمد لله على سلامتك، أسأل الله أن يزيل عنك كل بأس.

Praise be to God for your safety, I ask God to remove all harm from you.

  • سلامتك من أبسط أوجاعك، سلامتك من كل شيء يتعبك.

Thank God for the safety is one of your simplest pains, your safety from everything that troubles you.

الحمدلله على سلامتكم بالانجليزي

بهذا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالنا، وسنتعرف الآن على كيفية قول وكتابة عبارة “الحمد لله على سلامتكم” باللغة الإنجليزية. تابعونا :

الترجمة :

  • الحمدلله على سلامتكم بالانجليزي : thank God for your safety

لكن هي غير مستخدمة  اذا كنت تريد ان تقول الحمدلله على السلامة لشخص تعرض لظرف صحي ما فالافضل ان تقول :

  • thank god you’re safe

أما إذا كنت تريد ان تقول الحمدلله على السلامة لشخص رجع لتوه من السفر فالافضل ان تقول  :

  • welcome back