محتويات المقال
عبارات بالفرنسية للتواصل في القسم
تعتبر الجمل الفرنسية المستخدمة في المحادثات داخل الفصل ضرورية لتلاميذ ومعلمي اللغة الفرنسية الجدد. في هذا المقال، سنستعرض أهم العبارات الفرنسية التي تُستخدم في المدرسة، والتي تعبر عن احتياجات الطفل أو الأستاذ داخل قاعة الدرس. تابعوا معنا لاكتشاف أبرز عبارات بالفرنسية للتواصل في القسم .
- je peux jeter le papier dans la poubelle
- هل يمكنني رمي الورق في سلة المهملات؟
- je peux m’asseoir à coté de
- هل يمكنني الجلوس بجانب …….؟
- je peux fermer ou ouvrir la fenêtre
- هل يمكنني إغلاق أو فتح النافذة؟
- je peux aller aux toilettes
- هل يمكنني الذهاب إلى المرحاض؟
- je peux fermer ou ouvrir la porte
- هل يمكنني إغلاق أو فتح الباب؟
- je peux emprunter un stylo
- هل يمكنني أن أستعير قلما؟
- je peux prêter ce stylo à
- هل يمكنني أن أعير هذا القلم ل ……؟
- je peux sortir à la récréation
- هل يمكنني الخروج إلى الإستراحة ؟
- je peux écrire au tableau
- هل يمكنني الكتابة على السبورة؟
- je peux aller chercher un dictionnaire/un livre
- هل يمكنني ان أذهب للبحث على قاموس / كتاب …..؟
- je peux mettre la feuille sur le bureau
- هل يمكنني وضع الورقة على المكتب؟
- je peux parler à
- هل استطيع التحدث الى …….؟
- je peux parler en arabe
- أستطيع أن أتكلم باللغة العربية؟
- je peux donner quelque chose à quelqu’un
- هل يمكنني إعطاء شيء لشخص ما؟
- je peux changer de place
- هل يمكنني تغيير المكان؟
- je ne vois pas le tableau
- أنا لا أرى السبورة؟
- je peux effacer le tableau
- هل يمكنني مسح السبورة؟
- je peux écrire la date
- يمكنني ان اكتب التاريخ؟
- excusez-moi je n’ai pas compris la question/ la leçon
- إسمح لي أنني لم أفهم السؤال / الدرس
- je ne comprends pas
- لاأفهم
- je peux ranger mes affaires
- هل يمكنني جمع أغراضي؟
عبارات تستعمل في القسم بالفرنسية
عبارات تُستخدم في الفصل الدراسي باللغة الفرنسية ستساعدكم على التواصل بفعالية مع الطلاب. إليكم مجموعة من الجمل والعبارات التي يمكنكم الاطلاع عليها وحفظها بسهولة.
- Je serai absent la semaine prochaine. سأتغيب الاسبوع القادم.
- Je serai absent demain. سأتغيب غداً.
- Pouvez-vous répétez encore une fois? هل يمكنك الإعادة مرة أخرى؟
- Vous pouvez m’aider ? هل تستطيع مساعدتي؟
- Peut-on utiliser le dictionnaire ? هل يمكننا استخدام القاموس؟
- Est-ce que je peux aller aux toilettes ? هل يمكنني الذهاب إلى التواليت؟
- Je ne sais pas. انا لا أعرف.
- J’étais absent la semaine dernière. لقد كنت غائباً الاسبوع الماضي.
- J’ai oublié. أنا نسيت.
- Est-ce que c’est possible d’apporter mon devoir demain ? هل من الممكن أن أحضر واجبي المنزلي غداً؟
- Je suis désolé, j’ai oublié mes devoirs. أنا آسف لقد نسيت وظائفي.
- Est-ce qu’il y a des devoirs? هل هناك وظائف واجبات منزلية؟
- Je ne comprends pas ce qu’il faut faire. أنا لا أفهم ماذا يجب أن أفعل.
- Je n’ai pas bien compris. لم أفهم جيداً.
- Comment se prononce ce mot? كيف تنطق هذه الكلمة؟
- Qu’est-ce que ça veut dire ? ماذا يعني هذا ؟
- Excuse moi, Je voudrais poser une question. عذراً، أود طرح سؤال.
- Qui est absent aujourd’hui? من غائب اليوم؟
- Vous avez 10 minutes pour le pause. لديكم 10 دقائق للاستراحة.
- Je vous donne 15 minutes pour faire cet exercice. أعطيكم 15 دقيقة للقيام بهذا التمرين.
- Travaillez par groupe de deux personnes. اعملوا في مجموعات مكونة من شخصين.
- Écoutez et répétez les phrases. استمع وكرر الجمل.
- Vous avez 10 minutes pour faire le test. لديك 10 دقائق للقيام بهذا الاختبار.
- Ne regardez pas le livre. لا تنظر إلى الكتاب.
- Faites des groupes de trois personnes. كونوا مجموعات من ثلاثة أشخاص.
- Fermez le livre. أغلق الكتاب.
- Ouvrez votre livre. افتح كتابك.
الجمل الأكثر استعمالا في اللغة الفرنسية
تتضمن هذه الفقرة الجمل الأكثر شيوعًا في اللغة الفرنسية، وقد تم ترجمتها إلى اللغة العربية. تعتبر هذه الجمل والعبارات الفرنسية ضرورية لأنها تُستخدم بشكل يومي وبطريقة متكررة.
- bonjour صباح الخير
- bonsoir مساء الخير
- bonne nuit تصبح على خير
- bonne soirée ليلة سعيدة
- salut مرحبا
- au revoir مع السلامة
- à bientôt الى اللقاء
- ravis de vous voir سعيد برؤيتك
- enchanté تشرفت بمعرفتك
- bienvenue أهلا” وسهلا”
- veuillez vous asseoir تفضل بالجلوس
- merci شكرا”
- merci beaucoup شكرا” جزيلا”
- de rien عفوا
- oui نعم
- non لا
- bien sûr بالتأكيد
- d’accord موافق
- s’il vous plaît لو سمحت
- bon حسنا”
- ça ne fait rien لا بأس
- je vous en prie أرجوك
- après vous من بعدك
- je suis désolé أنا أسف
- excusez-moi un moment أعذرني لحظة
- comment vous appelez-vous ما اسمك ؟
- c’est vous هذا انت !
- parlez-vous français هل تتكلم الفرنسية ؟
- je n’ai pas compris ce que vous avez dit لم أفهم ماقلت
- par ici من هنا
- combien كم ؟
- comment كيف ؟
- pourquoi لماذا؟
- quand متى ؟
- où vas-tu أين تذهب ؟
- je voudrais vous voir أود مقابلتك
- ça me fait plaisir هذا يسعدني
- comment allez-vous كيف حالك
- comment ça va كيف هي امورك
- ça va bien, merci انا بخير شكرا”
- ravis de vous voir سعيد لرؤيتك
- quoi de nouveau هل من جديد؟
- prenez soin de vous mêmes اعتني بنفسك
- gardons contact لنبق على اتصال
- j’espère vous revoir اتطلع لرؤيتك ثانية
- à demain اراك غدا”
- c’est gentil de vous هذا لطف منك
- vous êtes très généreux انت غاية في الكرم
- ça semble bien يبدو هذا جيدا”
- merci pour votre compliment شكرا” لهذا الاطراء
- bon appétit صحة وعافية
- passez une excellente soirée اتمنى لك امسية رائعة
- vous avez du goût لك ذوق رائع
- quelle belle coiffure ما اجمل تسريحة شعرك
- pardon عذرا”
- je vous dérange هل ازعجتك ؟
- ça ne fait rien لا بأس
- ce n’est pas grave ليس الامر بالمهم
- c’est ma faute انها غلطتي
- je n’ai pas fait exprès لم اقصد هذا
- excusez-moi d’être en retard اعذرني لتأخّري
- je suis désolé de vous faire attendre أسف لجعلك تنتظر
التواصل بالفرنسية داخل القسم
من أبرز الشروط الأساسية لتعلم أي لغة جديدة، بما في ذلك اللغة الفرنسية، هو السعي للتواصل والتحدث بها بشكل مستمر. هذا يساعد على ممارسة اللغة ويقلل من احتمالية نسيان العبارات والكلمات التي تم تعلمها. تابعوا معنا الفيديو الذي يتضمن جمل شائعة الاستخدام في التواصل باللغة الفرنسية داخل الفصل الدراسي بين المعلمين والطلاب. يمكنكم حفظ هذه الجمل واستخدامها في المدرسة لتعزيز قدرتكم على التواصل باللغة الفرنسية.
التواصل بالفرنسية داخل القسم