محتويات المقال
كلمات رومانسية للحبيب بالتركية
أصبحت اللغة التركية من اللغات التي تحظى بشغف متزايد، خاصة بعد النجاح الباهر الذي حققته الدراما التركية، والتي أسرت قلوب الملايين في الوطن العربي بفضل قوتها الدرامية والرومانسية. في هذا المقال، سنستعرض معًا أجمل كلمات رومانسية للحبيب بالتركية .
مهما سكتي فإن عينيك فيها كلام – بينما كنتِ تقطعين لأجله آلاف الأميال بتعب ، كان عاجزًا أن يطمئن عليك بكلمة واحدة
Onun için bin kilometre giderken sana bir kelime bile ile söylemekten
الناس تسأل للمصالح عن الناس .. وأنا سؤالي عنك حب و تقدير و إحساس
İnsanlar sana tevazu ve takdir duygusu ve yaklaşık sorumlu duyuyorum .. insanların çıkarları hakkında sormak
فتش في قلوب البشر و أسأل أيام العمر إن لقيت مثل حبي وقتها لك عذر
insan kalplerin de lezzetlendirilmiş ve sormak günlükken aşkım gibi alınan o zaman mazur.
إذا سألتك ولم تجيبني سأعرف الإجابة من عينيك
Maha Silk bana cevap vermeye tek benim cevap gözlerinizin her biliyorum Sessizce kelimeler Ainak
اذا تلاشى غلاك ومات نبضك في عروقي تأكد ماني فوق الأرض
acizdi – Soluk Glak Damarlarımda ölürse emin nabız Mani yerden
تذكري دائما أن المنسيون لا ينسون من نسيهم
Unutma unutulan lar unutanları asla unutma zlar
أقسم لا أنساك ولا غدا و لا اليوم
Ne bugün ne yarın unutmayacağım vala Ayrılığın yükü yoracak beni
فراقك حمل يؤلمني
Adını dilimde hep anacağım billah
أقسم لك أنني أردد اسمك دائما على لساني
Seni yüreğimde saklayacağım
رسائل حب باللغة التركية مترجمة تويتر
قد تكون كل الأمور خادعة، لكن لغة العيون تظل صادقة. فهي تعبر عن مشاعر القلب بوضوح، حيث تعكس العيون الحزن أو الفرح. تعتبر العيون مفتاحًا لفهم شخصية الإنسان بعمق. لذا، دعونا نستعرض معًا بعض العبارات التي تتحدث عن نظرات العيون للحبيب.
سيسأل عنك كل مكان زرناه
Gezdiğimiz yerler soracak seni
أقسم لك أنني أردد اسمك دائما على لساني
Adını dilimde hep anacağım billah
تذكري دائما أن المنسيون لا ينسون من نسيهم
Unutma unutulan lar unutanları asla unutma zlar
أقسم لا أنساك ولا غدا و لا اليوم
Ne bugün ne yarın unutmayacağım vala
زرعتك مع آمالي و اسقط إذا سقط.
Seni umutlarıma ektim onlarla düşeceğim
ستظلين في قلبي
Seni yüreğimde saklayacağım
سأحبك في المستقبل أنا أيضا
Ve ben seni yarın seveceğim
يصعب علي أن أعيش بدونك
Yokluğun zoruma gidecek benim benim
ستعيشين في قلبي
Seni yüreğimde saklayacağım
لا تعودي لي و لا تعطيني أي بصيص أمل
Geri döname vermeden ışık
توأم روحي بالتركي
لقد قمنا بتجميع مجموعة من أجمل عبارات الحب باللغتين التركية والعربية، بهدف إثراء الموضوع وزيادة المتعة. نأمل أن تنال إعجابكم.
حياتي لك
Benim hayatım senin
احبك
Seni seviyorum
أحبك يا قلبي
Seni seviyorum kalbim
أحبك يا حبيبي
seni seviyorum sevgilim
أحبك يا ملاكي
Seni seviyorum meleğim
احبك طفلي
Bebeğimi seviyorum
حبي
Aşkım
أحبك يا حبيبتي
Seni seviyorum, sevgilim
قلبي
Kalbim
احبك كثيرا
Seni çok seviyorum
قلبي يدق لك
Kalbim seni atıyor
قلبي يخفق بقوة
Kalbim çok güçlü
عبارات تركية مترجمة عن التفائل
في الفقرة التالية، نستعرض أبرز الجمل والعبارات التركية التي تعبر عن التفاؤل، مع ترجمتها إلى اللغة العربية:
حلمي لم يلمس الأرض بعد لأنه ليس لدي أرض تتحمل عبئه وتتحمل تحقيقه.
Hayalimin ayağı yere değmiyor henüz. Onun gerçekleşmesine dayanacak onun yükünü kaldıracak topraklarım yok.
لا تفقد الامل ابدا. العواصف تجعل الناس أقوى ولا تدوم إلى الأبد
Asla umudunu kaybetme. Fırtınalar insanları güçlü kılar ve sonsuza dek sürmez
الذين يفقدون الأمل هم الذين يتحدثون عنه، والذين يفقدون الحب هم اكثر الناس تغنيا به..
Emeli kaybedenler asılda onun hakkında en çok konuşanlardır ,sevgiyi kaybedenlerde onu en çok dile getirenlerdir.
الأمل هو الشيء ذو الريش الذي يجلس في الروح ويغني اللحن بدون كلمات ولا يتوقف أبدًا.
Umut tüylü bir şeydir, ruhumuza yuva kuran, sözsüz şarkılar söyleyen ve asla susmayan
يمكنك قص كل الزهور ولكن لا يمكنك منع الربيع من المجيء
Bütün çiçekleri koparabilirsiniz ama baharın gelişini engelleyemezsiniz
إذا كنت تقرأ هذا تهانينا، أنت على قيد الحياة. إذا لم يكن هذا هو الشئ الذي تبتسم من اجله ، فأنا لا أعرف ما هو
Bunu okuyorsanız … Tebrikler, hayattasınız. Bu gülümseyecek bir şey değilse, o zaman ne olduğunu bilmiyorum